La Californie de John Sutter, ce Suisse moins séduisant que sa légende
Avant de s’appeler Sacramento, la capitale actuelle de l’État de Californie répondait au nom de Fort Sutter, ensuite rebaptisée Nueva Helvetia en 1840 par son fondateur John Sutter. Un immigré suisse dont la figure est aujourd’hui controversée.
Ce contenu a été publié le 27 juin 2023
John SutterLien externe vers 1849, qui donnera son nom à l’actuel comté californien de Sutter CountyLien externe, situé le long de la rivière Sacramento, dans la vallée homonyme. Une région qui comptait quasiment 100’000 résidents en 2020.
La fuite de Suisse
De nos jours, la figure de John Sutter apparaît controversée. Originaire de Rünenberg (Bâle-Campagne), il nait en Allemagne le 23 février 1803. Plus précisément à Kandern, à l’époque margraviat de Bade. Son nom de baptême est Johann August Sutter, connu plus tard comme pionnier, aventurier, politicien mais aussi capitaine d’artillerie dans l’armée suisse puis propriétaire terrien et «héros» de la frontière en Amérique. Sutter fréquente les écoles de Kandern et de Saint-Blaise, effectue un apprentissage dans l’imprimerie et la maison d’édition Thurneysen à Bâle, suivant les traces de son père Johann Jakob Suter, contremaître au moulin à papier Heusler. Il est ensuite commis dans un magasin de drap à Aarburg et à Berthoud et devient sous-lieutenant dans la milice bernoise.
En 1826, Sutter épouse Anna Dübeld, fille d’un commerçant fortuné. Ils font ensemble cinq enfants. Une famille qu’il abandonne en mai 1834 après une faillite. Pour échapper à ses créanciers, il s’enfuit aux Etats-Unis et se fait désormais appeler Captain John Augustus Sutter. Entre 1834 et 1838, il échoue à devenir homme d’affaires dans le Missouri, se livrant à des activités illégales comme le trafic de chevaux sur la frontière occidentale des Etats-Unis. Endetté et confronté à la perspective d’un procès devant la cour d’appel du Jackson County, il fuit à nouveau en 1838. Empruntant la piste de l’Oregon, Sutter arrive à Fort Vancouver (Portland, Oregon) et, après des escales à Hawaï et en Alaska, il rejoint la baie de San Francisco en Californie. La région est aux mains du pouvoir colonial mexicain mais les premiers colons états-uniens s’y pressent déjà.
Sutter obtient du gouverneur mexicain Batista Alvarado l’autorisation de s’établir dans la vallée de Sacramento et obtient en deux temps (1839 et 1840) quelque 200 km2 de terres. Alavarado le nomme représentant du gouvernement et délégué à la justice pour la frontière nord. Sa mission: mettre fin aux vols de chevaux à grande échelle pratiqués par les pillards blancs et des groupes d’Amérindiens victimes de la confiscation de leurs terres.
La ruée vers l’or
Sur son domaine, Sutter érige un fort, symbole du centre économique de la première colonie européenne permanente dans la Central Valley californienne. Cet édifice de deux étages construit entre 1841 et 1843 est aujourd’hui la seule structure d’origine subsistant au sein du Sutter’s Fort State Historic ParkLien externe.
C’est ici très précisément le 28 janvier 1848 que le charpentier James Marshall rencontre Sutter pour lui montrer l’or qu’il vient de trouver durant la construction de sa scierie au bord de l’American River quatre jours plus tôt. Une nouvelle qui incite son propriétaire à quitter le fort (et la colonie) pour rejoindre Sutter’s Mil, qui lui appartient aussi, et à abandonner le bâtiment à la ruine.
L’association Native Sons of the Golden West – vouée aujourd’hui encore à la préservation des témoins de l’époque des pionniers – a racheté puis réhabilité Sutter’s Fort en 1891, moment où Sacramento optait pour sa démolition.
Traduit de l’italien par Pierre-François Besson
En conformité avec les normes du JTI
Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative