Comic-Con : « On ne peut pas traduire « fuck fuck fuck » par « putain putain putain » », explique Eloïse de la Maison

Eloïse de la Maison traduit notamment la série «The Wicked + The Divine» pour Glénat Comics. — The Wicked + The Divine © 2009, 2010, 2016 Kieron Gillen Limited & Fiction & Feeling Limited © Glénat pour l’édition française

20

Lire la suite

Netflix, Disney+, HBOMax… Le plan de bataille des plateformes de streaming américaines

Comcast, Disney, Apple et WarnerMedia s’apprêtent à lancer leur plateforme de streaming — Comcast, Disney, Apple et WarnerMedia

  • Le marché de la vidéo en streaming est actuellement dominé par Netflix.
  • Comcast, Disney, Apple et WarnerMedia s’apprêtent à lancer leur plateforme
Lire la suite

Festival de Deauville : Les neuf moments qui nous ont fait vibrer sur les Planches

Jurys et lauréats du 45e Festival de Deauville — Caroline Vié

  • Des stars comme Johnny Depp, Kristen Stewart, Geena Davis, Sienna Miller et Pierce Brosnan étaient là pour cette cuvée 2019.
  • Le magnifique film « Bull » a été le grand vainqueur
Lire la suite

« Instinct », la série policière de M6 dont le héros gay fera date

Alan Cumming est le héros de la comédie policière «Instinct». — CBS BROADCASTING INC. ALL RIGHTS RESERVED

  • La comédie policière Instinct, diffusée ce samedi à 21h sur M6, est adaptée du roman Murder Game de James Patterson.
  • Alan Cumming y
Lire la suite

« TPMP » : Sept parcours d’animateurs devenus acteurs pour inspirer Matthieu Delormeau

Matthieu Delormeau est l’un des chroniqueurs de «Touche pas à mon poste!». — Pierre Olivier/C8

  • Cyril Hanouna a demandé à ses chroniqueurs quel métier ils auraient aimé faire s’ils n’avaient pas fait de télévision.
  • Matthieu Delormeau a profité de l’occasion pour
Lire la suite

Sophie Turner a peur d’être enfermée dans « Game of Thrones »

Sophie Turner au Festival du Cinéma Américain de Deauville — Caroline Vié

  • Sophie Turner s’est fait connaître dans la série « Games of Thrones » et la saga « X-Men ».
  • Elle aimerait ne pas rester enfermée dans l’univers de « GOT ».
  • Le thriller « Heavy »
Lire la suite

À la Mostra de Venise, Mick Jagger s’en prend à Trump et à Johnson

People & Royals

Mick Jagger a attaqué samedi le président américain Donald Trump, dénonçant sa grossièreté et ses mensonges, et sa politique en matière d’environnement lors de la Mostra de Venise. Le chanteur des Rolling Stones a déclaré soutenir les …

Lire la suite

Après la disparition de France Ô, quel avenir pour les telenovelas en France ?

Dalila Carmo dans la telenovela La Vengeance de Veronica — TELEMUNDO

  • La chaîne France Ô va disparaître à l’horizon 2020.
  • Le canal 19 de la TNT, qui deviendra une plateforme 100 % numérique, diffuse un large choix de telenovelas.
  • Les feuilletons,
Lire la suite

« Into the Night », première série belge Netflix Original

Entreprises & Start-up

« Into the Night », la première série belge Netflix Original, débarquera en 2020 sur la plateforme de diffusion en ligne, annonce le géant américain mardi. 

Réalisée par les Belges Inti Calfat et Dirk Verheye et produite …

Lire la suite

Mostra de Venise : Penélope Cruz déplore le manque de liberté d’expression à Cuba

Penélope Cruz à la Mostra de Venise le 1er septembre 2019 — Joel C Ryan/AP/SIPA

Venue présenter à la Mostra de Venise le film d’Olivier AssayasCuban Network, sur l’histoire vraie d’un réseau d’espions cubains à Miami, l’actrice espagnole …

Lire la suite

Les séries audio peuvent-elles mater les séries Netflix?

Les transports en commun se prêtent particulièrement bien à l’écoute de séries audio. — franz12 / Getty Images

Elles ont ce chiffre en commun 200 000. Pour Anne-Lise Langlais, à la tête de la boîte de production Aurevoir Charlie, il s’agit du …

Lire la suite

Dites nous quel est votre film préféré de Quentin Tarantino, on vous dit qui vous êtes

John Travolta et Samuel L. Jackson dans Pulp Fiction. — REX FEATURES/SIPA

  • Le nouveau film de Quentin Tarantino, « Once Upon A Time… In Hollywood » sort ce mercredi en France.
  • A partir de trois possibilités de Top 3 des films du
Lire la suite

«The Hunt», «Bastille Day», «Made in France»… Les fictions condamnées par l’actualité

Betty Gilpin dans le film « The Hunt ». — Universal Pictures France

  • Le studio Universal a annoncé l’annulation de la sortie du film «The Hunt» suite aux fusillades d’El Paso et de Dayton.
  • Par le passé d’autres œuvres de
Lire la suite

The Hunt: Universal annule la sortie du film après les fusillades et des tweets de Trump

L’actrice Betty Gilpin — Universal Pictures France

  • Le studio américain Universal a décidé d’annuler la sortie de son film The Hunt, qui met en scène des tueries par arme à feu
  • Les scènes de violence ont fait grincer des dents
Lire la suite

«La Casa de Papel», «Elite», «La Chicas del Cable»… Pourquoi les séries espagnoles cartonnent-elles?

«Elite», «La Casa de Papel» et «Las Chicas del Cable» sont trois séries espagnoles qui cartonnent sur Netflix. — Nino Muñoz/Manuel Fernandez-Valdes/Netflix

  • De Velvet à Elite en passant par Las Chicas del Cable ou Derrière les barreaux, et bien
Lire la suite

«Orange Is The New Black» et ces 95 séries qui ne survivront pas à 2019

Yael Stone, Natasha Lyonne, Laura Prepon dans l’ultime saison de «Orange Is The New Black». — JoJo Whilden/Netflix

  • La dernière saison d’Orange Is The New Black est disponible sur Netflix ce vendredi.
  • Cette série carcérale est la préférée des abonnés
Lire la suite

Rutger Hauer, qui a joué dans «Blade Runner», est mort

Rutger Hauer le 19 janvier 2013 au Festival de Sundance — Victoria Will/AP/SIPA

L’acteur néerlandais Rutger Hauer, révélé par le film de science-fiction Blade Runner (1982), est décédé à l’âge de 75 ans, ont annoncé mercredi des medias néerlandais, citant …

Lire la suite

50 ans de l’homme sur la Lune: Pourquoi la théorie du complot a-t-elle été aussi populaire?

Sur cette photo prise par l’astronaute Neil Armstrong, son collègue Edwin E. « Buzz » Aldrin Jr. pose à côté du drapeau américain déployé sur la lune lors de la mission Apollo 11. — Neil Armstrong/AP/SIPA

  • Le 20 juillet 1969, Neil
Lire la suite

«Anna»: Accusations d’agressions sexuelles, échecs au box office… Luc Besson en pleine tourmente

Luc Besson en 2017 à Rome pour son film « Valérian » — FMB/WENN.COM/SIPA

  • Le nouveau film de Luc Besson « Anna » sort ce mercredi en France
  • Une sortie à gros enjeux alors que la société de production est en procédure
Lire la suite