Suisse

La disparition du «certificat de vie» ravit les rentiers suisses à l’étranger

Plus besoin de faire la queue : l’échange automatisé entre la Centrale de compensation (CdC) et le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) facilite la vie des Suisses de l’étranger. Copyright 2017 The Associated Press. All Rights Reserved.

Année après année, les retraités suisses à l’étranger devaient prouver qu’ils étaient encore en vie en remplissant un formulaire. Pour beaucoup d’entre eux, ce «certificat de vie» était synonyme d’efforts considérables. Aujourd’hui, il a disparu. Le soulagement est grand.

Ce contenu a été publié le 05 avril 2023


minutes

SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative