Amériques

Sibirie, Afrika, Le Brésil ou encore Himalaia: ces toponymes ne semblent pas particulièrement suisses, mais ils sont bel et bien situés dans notre pays. La Suisse compte plusieurs centaines de ces lieux aux noms «exotiques». Si les toponymes «exotiques» que compte la Suisse sont pour la plupart apparus au cours des deux ou trois derniers siècles, leurs origines sont on ne peut plus variées. swissinfo.ch publie régulièrement des articles historiques tirés du blog du Musée national suisse. Ils sont systématiquement disponibles en allemand et la plupart du temps en français et en anglais également. Baptiser Vesuv une colline des environs de la commune bernoise d’Heiligenschwendi allait de soi: par sa forme conique, elle rappelle le volcan bien connu qui domine la baie de Naples, dans le sud de l’Italie. Pour bien d’autres toponymes cependant, le lien avec l’original est moins évident, sinon franchement capillotracté. Ainsi, le lieu-dit Le Brésil / Bresilie sur le territoire de…