La fin d’« Outlander » ne satisfait ni héros ni fans.

Caitríona Balfe a joué le rôle de Claire Fraser pendant douze ans et a déclaré : « Je ne sais vraiment pas ce qui s’est passé » concernant la fin d’Outlander diffusée le 15 mai sur Starz. Le showrunner Matthew B. Roberts a décidé de laisser les spectateurs interpréter la fin à leur guise.

Caitríona Balfe a incarné Claire Fraser pendant douze ans, mais la conclusion d’Outlander lui échappe encore.

(ATTENTION SPOILER) Dans les dernières minutes de la série, diffusées le 15 mai sur la chaîne Starz, Jamie (Sam Heughan) est blessé lors de la bataille de Kings Mountain. Claire s’allonge à ses côtés et refuse de le quitter. Finalement, contre toute attente, les deux personnages ouvrent les yeux avant que l’écran ne devienne noir.

« Je ne sais vraiment pas ce qui s’est passé », a déclaré Caitríona Balfe à Entertainment Weekly. « J’ai trouvé cela fascinant qu’ils aient choisi de réintroduire le fantôme de Jamie, et qu’en quelque sorte, peut-être, il l’appelait ou l’attirait dans son orbite. Mais ce qui se passe quand ils sont allongés sur la pierre, je n’en ai aucune idée. »

Sont-ils encore vivants, et à quelle époque ?

Sam Heughan n’a pas beaucoup plus de certitudes. « Je pense qu’ils sont soit vivants ensemble sur le sommet de la montagne, soit ailleurs ensemble », a-t-il affirmé à Variety, en haussant les épaules.

Lors de cette interview, Caitríona Balfe a cependant précisé qu’elle avait joué la scène comme si Claire mourait elle aussi aux côtés de Jamie. « C’est très Roméo et Juliette. On réécrit la fin shakespearienne », a suggéré l’actrice de 46 ans.

Une ambiguïté que le showrunner Matthew B. Roberts a choisi de laisser, permettant aux spectateurs d’interpréter la fin à leur manière, même si cela risque de provoquer une grande frustration.