France

Netflix : La série « Legends » transforme des employés de bureau en super-héros

Dans les années 90, le gouvernement britannique décide de démanteler le puissant cartel turc approvisionnant le pays en héroïne, une question de sécurité nationale. La mini-série « Legends », diffusée par Netflix, relate l’histoire de quatre agents des douanes britanniques qui acceptent de partir en mission à haut risque pour accomplir cet objectif.

Des héros malgré eux. Dans les années 90, de simples agents des douanes britanniques s’engagent dans une mission à haut risque pour démanteler le cartel turc qui fournit le pays en héroïne. Pour s’infiltrer parmi les criminels, ces agents de l’ombre se créent une nouvelle identité ainsi qu’une « légende » qui leur servira de couverture. C’est cette histoire – vraie – que la mini-série Legends, diffusée sur Netflix, raconte. Une expérience qui ravira les spectateurs, comme l’a souligné 20 Minutes. Enquête sur le trafic de drogue !

La mini-série «Legends» sur Netflix transforme de simples fonctionnaires en espions intrépides.
La mini-série «Legends» sur Netflix transforme de simples fonctionnaires en espions intrépides. - Sally Mais/Netflix © 2026

Une question de sécurité nationale

« Pour être crédible, votre légende doit faire partie de vous ». Cette consigne est claire pour Guy, Kate, Bailey et Erin, les quatre agents de la nouvelle cellule d’enquête mise en place par les services de Margaret Thatcher. Au début des années 90, la consommation d’héroïne au Royaume-Uni a atteint un niveau tel que le gouvernement décide de freiner son approvisionnement. Il s’agit d’une question de sécurité nationale. Pour cela, il est impératif de démanteler rapidement le puissant cartel turc dirigé par Akam. Ce baron impitoyable a établi un réseau étendu… depuis le producteur en Afghanistan jusqu’au consommateur à Liverpool.

Contre toute attente, les autorités font appel à de simples agents des douanes, qui, sur une base volontaire, vont temporairement quitter leur bureau tranquille pour une mission top secrète à très haut risque.

Quatre apprentis 007 exfiltrés

Créée par le scénariste écossais Nile Forsyth (à qui l’on doit The Gold : le casse du siècle, une série Paramount + sur le braquage de la Brink’s‑Mat en 1983), Legends captive dès le premier de ses six épisodes (durant de 48 à 74 minutes). Une bonne surprise, mais surtout une véritable claque.

En plus d’une intrigue tendue, c’est aussi l’atmosphère de cette série qui tient en haleine, dans une Angleterre touchée par la crise économique. À l’écran, tout est dépouillé, rude, sans la moindre fioriture. Une ambiance à la Ken Loach. C’est dans ce décor presque plombant que vont évoluer nos quatre apprentis 007, exfiltrés des douanes pour être parachutés au cœur d’un théâtre de guerre.

Tom Burke, alias Guy Stanton, propulsé sur un théâtre de guerre dans la mini-série «Legends»
Tom Burke, alias Guy Stanton, propulsé sur un théâtre de guerre dans la mini-série «Legends» - Cr. Courtesy of Justin Downing/Netflix © 2026

Parmi eux, un vrai audacieux au service de sa majesté. Son nom est Stanton, Guy Stanton. Interprété par l’acteur Tom Burke, Stanton est non seulement l’agent le plus déterminé des quatre, mais il réussit également à mieux s’intégrer dans sa « légende ». Un vrai schizophrène. Bon père de famille et employé modèle à la ville, il se transforme en importateur de drogue, prêt à prendre tous les risques, y compris celui de perdre la vie.

L’actualité des «Séries TV»

Dans la réalité, le personnage dont s’inspire Stanton aurait mené des missions d’infiltration durant 11 ans au cours de ses 35 ans de carrière aux douanes britanniques. Il y a aussi Kate (Hayley Squires, remarquée dans le film Moi, Daniel Blake en 2016). Dans Legends, Kate est une employée ordinaire qui, du jour au lendemain, se transforme en une agente intrépide sans scrupules. À leurs côtés, Bailey (Aml Ameen) et Erin (Jasmine Blackborow), où le premier incarne le débrouillard et la seconde la fouineuse capable de trouver une aiguille dans une botte de foin.

« Ces choses-là font monter l’adrénaline, il est difficile de redescendre », confie Don, le chef du groupe (Steve Coogan), dans un épisode. On confirme l’addiction. Forgé par un scénario précis, aiguisant le suspense jusqu’à la dernière minute, oscillé entre polar et série d’espionnage, Legends tire toute sa force d’un récit d’écriture précise. On espérerait presque une suite ou un spin-off centré sur tel ou tel personnage. En attendant, la porte du bureau anglais des Legends est ouverte !