Archives des Swissinfo.ch

L’Ubersitz, une coutume suisse qui met une vallée en émoi

À la fin de l’année, les villages autour de Meiringen, dans l’Oberland bernois, se font entendre. Les habitants et habitantes du Haslital perpétuent la coutume ancestrale de l’Ubersitz pendant la semaine du Nouvel An. Allez, mauvais esprits, retournez au royaume des morts! De telles expulsions de fantômes en tous genres se pratiquent en de nombreux endroits de Suisse, et sont traditionnellement célébrées autour du solstice d’hiver. Dans le Haslital, à l’est de l’Oberland bernois, les gens chassent les mauvais esprits avec des tambours et des sonnailles (cloches de vache, également appelées trychels). La coutume nommée Ubersitz (ne doit en aucun cas être prononcée avec Ü dans la région!) est considérée comme la fête populaire la plus importante des environs. La population y brave alors le froid et la fatigue pendant plusieurs jours et nuits. Bien que des traditions similaires telles que le «Klausjagen» ou le «Silvesterchlausen» existent dans d’autres parties du pays, la combinaison …

Briser le cycle de l’exploitation sexuelle: la maison close de Daulatdia

Suisse

20 décembre 2024 admin

Briser le cycle de l’exploitation sexuelle: la maison close de Daulatdia

Le Bangladesh abrite l’une des plus grandes maisons closes du monde. Pour les filles des prostituées, le chemin de l’exploitation sexuelle est souvent tout tracé. Des initiatives locales ont pour but de lutter contre cette dynamique. L’après-midi, la maison close de Daulatdia est calme. Les femmes sont assises devant leur chambre, pianotent sur leur téléphone portable, les hommes transportent des marchandises dans les ruelles étroites, quelques enfants jouent. Les clients n’afflueront que le soir dans l’enceinte où, outre les services sexuels, ils peuvent s’adonner aux jeux de hasard et à la drogue. La maison close de Daulatdia est considérée comme l’une des plus grandes du monde. Entre 1300 et 1500 prostituées y travaillent. La petite ville est un nœud de communication important, la légende veut que l’établissement existe depuis l’époque coloniale britannique. Selon les organisations non gouvernementales (ONG), 3000 clients s’y rendent chaque jour. Il s’agit souvent de personnes …

Suisse

19 décembre 2024 admin

Comment des femmes nourries au surréalisme ont combattu l’héritage du fascisme

Pour le centenaire du surréalisme, un regard neuf sur ce mouvement est posé dans le cadre d’une exposition dans le nord de la Grande-Bretagne. L’angle féministe est mis en avant dans «The Traumatic Surreal» au-travers d’œuvres datant des années d’après-guerre et réalisées par des femmes de Suisse, d’Allemagne et d’Autriche. Cent ans après la publication en 1924 du Manifeste du surréalisme d’André Breton, les plus grands musées braquent leurs projecteurs sur ce courant. La Tate Modern à Londres et le Metropolitan Museum de New York se sont prêtés au jeu avec l’exposition «Du surréalisme au-delà des frontières» (Surrealism Beyond Borders | Tate Modern), ainsi que le Centre Pompidou à Paris, qui propose jusqu’à mi-janvier une rétrospective (Surréalisme – Centre Pompidou). À Leeds, dans le nord de l’Angleterre, l’Institut Henry Moore revisite quant à lui le surréalisme avec audace et sous un jour nouveau (The Traumatic Surreal | The Henry Moore Institute). Délaissant les incarnations …

Suisse

18 décembre 2024 admin

Une économiste suisse au cœur du drame des relations nord-américaines

L’économie et la démocratie sont les deux faces d’une même médaille. C’est ce qu’a appris la Bernoise Daniela Hauser dans la capitale canadienne Ottawa, où elle gère désormais les projets du futur président américain. «Ici, on se sent un peu comme en Europe», déclare Daniela Hauser lors d’un entretien avec swissinfo.ch dans le quartier animé de ByWard Market, au cœur de la capitale canadienne Ottawa. Et comme dans la capitale suisse de Berne, d’où elle est originaire, l’économiste de 43 ans préfère se déplacer à pied dans son pays d’adoption: «J’adore marcher, dans les villes comme à l’extérieur dans la nature sauvage ou même dans l’Oberland bernois». Daniela Hauser a été prise d’une «envie de voyager», peu après sa maturité économique. Au gymnase bernois de Neufeld, son intérêt pour les grandes questions économiques s’était éveillé et, juste de l’autre côté de la frontière linguistique entre la Suisse romande et la Suisse alémanique, elle a commencé des études d’économie politique …

Suisse

18 décembre 2024 admin

Violence des gangs et mariages arrangés: l’enfance est courte pour les Rohingyas

Plus d’un million de Rohingyas vivent dans des camps au Bangladesh, dans des conditions désastreuses. Les réfugiés du Myanmar n’ont guère de perspectives: la violence des gangs augmente et le nombre de mariages d’enfants est en hausse. Représentation théâtrale dans le camp 3 de la région d’Ukhia, près de la frontière avec le Myanmar: un homme frappe une femme, des cris fusent – du public encore plus fort que ceux des actrices et acteurs. Des dizaines de filles et de garçons suivent l’intrigue dans le camp de réfugiés rohingya. La pièce, jouée par un groupe de bénévoles qui vivent eux-mêmes ici, aborde la question de la violence domestique. De telles représentations sont essentielles pour l’information et la sensibilisation des habitants des camps. Surtout pour les mineurs, qui constituent désormais la moitié de la population. Beaucoup d’entre eux ne connaissent rien d’autre, aucune éducation formelle n’est proposée dans les 33 camps disséminés le long de la frontière, au sud de la …

Suisse

16 décembre 2024 admin

Sortir de la pauvreté grâce à l’éducation: le travail des enfants au Bangladesh

Les importants progrès du Bangladesh en matière de lutte contre le travail des enfants sont menacés. Reportage dans l’usine de transformation du poisson de Nazirartek, qui emploie de nombreux enfants. C’est le début de la période froide, mais il fait encore 30 degrés à Nazirartek, au sud du Bangladesh. Dans cette localité côtière proche de la grande ville de Cox’s Bazar, on produit principalement du poisson séché. Ce sont surtout des femmes, des enfants, des adolescentes et adolescents qui transforment, emballent et vendent le poisson pêché par une immense flotte dans le golfe du Bengale. Ils et elles découpent le poisson, le nettoient et l’étendent sur de longs bancs en bois pour le faire sécher, le retournant régulièrement pendant des jours. Les conditions de travail sont dures, le niveau de vie dans le bidonville de Nazirartek est mauvais, même pour le Bangladesh. Dans ce secteur, le travail des enfants est très répandu et particulièrement problématique puisque ces jeunes …

Suisse

14 décembre 2024 admin

Les progrès chinois dans le photovoltaïque vont «pousser d’autres pays à adopter des technologies propres»

Les entreprises européennes luttent face à la concurrence féroce de la gigantesque industrie photovoltaïque chinoise. Christophe Ballif, expert suisse en énergie solaire, évoque les défis importants- et les opportunités – posés par la suprématie chinoise et explique pourquoi la Suisse a un bel avenir dans ce domaine. Christophe Baliff consacre sa carrière depuis 30 ans à la recherche et à l’innovation dans le domaine de la technologie solaire. Il dirige le laboratoire de photovoltaïque (PVLAB) de l’Ecole polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) et le centre photovoltaïque du CSEM (Centre suisse d’électronique et de microtechnique), tous deux basés à Neuchâtel. swissinfo.ch: Le fabricant suisse de panneaux solaires Meyer Burger est l’un des rares fabricants européens de panneaux solaires à avoir survécu à la saturation du marché par les importations chinoises moins chères. Mais le mois dernier, il a annoncé que son avenir était incertain après le retrait de son plus gros client.

Suisse

13 décembre 2024 admin

Trouver un travail à l’étranger: mode d’emploi

Vous quittez la Suisse et cherchez un emploi à l’étranger? Voici quelques conseils utiles. Déambuler dans Manhattan tôt le matin, un «coffee to go» à la main, profiter du charmant art de vivre parisien au quotidien, se promener le long de Bondi Beach, une planche de surf sous le bras, en fin de journée. Vous avez toujours rêvé de quitter la Suisse et de travailler à l’étranger? Ou accompagnez-vous votre partenaire dans son expatriation et cherchez-vous un emploi sur place? swissinfo.ch s’est entretenu avec différents experts et expertes et fournit ici les réponses aux questions les plus fréquentes. Vous trouverez d’autres articles utiles sur l’expatriation et la vie à l’étranger sur notre page expatriation, mode d’emploi. En tant que Suisse ou Suissesse, puis-je travailler à l’étranger? Si vous souhaitez travailler à l’étranger, soyez au clair sur les autorisations de séjour et de travail nécessaires. Dans un pays de l’UE/AELE, les Suisses et Suissesses bénéficient de la libre …

Suisse

13 décembre 2024 admin

Cinq choses à connaître sur votre compte bancaire en Suisse avant d’émigrer

Les Suisses et Suissesses de l’étranger paient souvent, auprès des banques suisses, des frais de gestion de compte nettement plus élevés que leurs compatriotes au pays. Vous trouverez ici un aperçu des prix. Soudain, c’est 300 au lieu de 60 francs par an: les Suisses et Suissesses de l’étranger doivent mettre la main au portemonnaie pour ouvrir un compte dans une banque helvétique. Il est toutefois difficile d’échapper à ces frais élevés lorsqu’on s’expatrie, car un compte suisse est généralement nécessaire, même à l’étranger – par exemple pour le versement des rentes du deuxième pilier. Vous trouverez d’autres articles utiles sur l’expatriation et la vie à l’étranger sur notre page expatriation, mode d’emploi. 1. Puis-je conserver mon compte bancaire suisse si j’émigre? Dans certaines banques suisses, l’ouverture ou le maintien d’un compte n’est plus du tout possible pour les personnes domiciliées à l’étranger – notamment aux États-Unis – ou seulement à partir d’une certaine fortune.

Suisse

13 décembre 2024 admin

Au chômage à l’étranger? Le retour en Suisse nécessite alors beaucoup de soin

Avant de rentrer en Suisse, mieux vaut être bien préparé. Surtout s’il faut d’abord trouver un emploi. Pour les Suisses et Suissesses du monde entier, le passeport rouge est une assurance: si les choses ne se déroulent pas comme prévu, ils et elles peuvent rentrer au pays. Mais dans la réalité, ce n’est parfois pas aussi simple. «Revenir sans un bon plan, on ne peut pas se le permettre», souligne une Suissesse de l’étranger qui est rentrée après douze ans passés en Grande-Bretagne. «Il faut avoir des économies pour environ un an», affirme-t-elle avec conviction. À son arrivée en Suisse, elle a pu compter sur le soutien de ses amis. Vous trouverez d’autres articles utiles sur l’expatriation et la vie à l’étranger sur notre page expatriation, mode d’emploi. En 2024, l’Organisation des Suisses de l’étranger (OSE) a reçu 240 demandes concernant le retour au pays. «La difficulté d’un retour en Suisse dépend de la situation individuelle de la personne», explique Ursula Schindler du …

Suisse

13 décembre 2024 admin

Ariane Rustichelli: «Les intérêts des Suisses de l’étranger étaient davantage pris en compte avant la pandémie»

Le chemin professionnel d’Ariane Rustichelli la mènera vers de nouveaux horizons en 2025. Après presque 17 ans passés à l’Organisation des Suisses de l’étranger (OSE / SwissCommunity), dont dix en tant que directrice, elle a annoncé cette semaine son départ de l’organe qui défend les intérêts de la diaspora. Accélération et complexification du travail, pression financière, modernisation de la structure: les défis qui attendent l’Organisation des Suisses de l’étranger ne manquent pas. Durant ses dix années passées à la tête du lobby de la Cinquième Suisse, Ariane Rustichelli a accompagné les nombreux bouleversements et suivi au plus près les évolutions sociétales au sein de la diaspora. Elle tire un bilan de son expérience et des défis qui attendent l’OSE et les Suisses de l’étranger dans les mois et les années à venir. swissinfo.ch: Ariane Rustichelli, vous avez décidé de quitter l’Organisation des Suisses de l’étranger après 17 années au service de cette institution. Pour quelles …

Suisse

13 décembre 2024 admin

Impôts pour les Suissesses et Suisses de l’étranger: ce qu’il faut savoir

L’assujettissement à l’impôt en Suisse ne s’arrête pas forcément à la frontière helvétique. Voici les aspects auxquels vous devez faire attention lorsque vous partez vivre à l’étranger. Élire domicile à l’étranger met-il automatiquement fin à l’assujettissement à l’impôt en Suisse? Cela peut être le cas, mais ce n’est pas si simple. Vous trouverez d’autres articles utiles sur l’expatriation et la vie à l’étranger sur notre page expatriation, mode d’emploi. Où les Suisses de l’étranger paient-ils des impôts ? En principe, les personnes qui quittent la Suisse pour travailler à l’étranger ou percevoir une rente AVS ne paient plus d’impôts dans le pays, mais à leur nouveau lieu de résidence. Il existe néanmoins des exceptions pour le personnel diplomatique, les employé-e-s d’organisations internationales et de sociétés de transport, les nomades numériques ainsi que les travailleurs détachés (les salariés envoyés par leur entreprise dans un autre État). Les personnes qui continuent à …

Suisse

12 décembre 2024 admin

Comment des communes suisses se sont engagées en faveur des villages de la Roumanie stalinienne

Plus de 200 communes suisses ont «adopté» des villages menacés de destruction sous l’ère du dictateur Nicolae Ceausescu en Roumanie. SWI swissinfo.ch était à Nendaz pour la dernière assemblée de la branche suisse d’Opération Villages Roumains, où la question politique s’est invitée. Les élections qui ont eu lieu en Roumanie, et dont le premier tour de la présidentielle a été annulé récemment, ont eu un écho jusque dans le village valaisan de Nendaz. Adossé à son pupitre dans une salle de gymnastique un après-midi de novembre, le président d’Opération Villages Roumains (OVR)-Suisse, Pascal Praz, a lancé à l’assistance: «On vient de voter trois week-ends de suite en Roumanie. Est-ce donc cela la démocratie? Probablement que oui.» Son «probablement» laissait percer une once de critique. En Roumanie aussi, le débat était de savoir si organiser des élections parlementaire et présidentielle sur autant de week-ends de suite ne découlait pas d’une manœuvre du pouvoir. Mais cette réunion en …

Suisse

10 décembre 2024 admin

Science et géopolitique: que cherche la Suisse dans la Corne de l’Afrique?

Le golfe d’Aden revêt une dimension stratégique de plus en en plus importante. La Suisse y a des intérêts concrets mais peu d’influence politique. Elle essaie d’en obtenir par le biais de bonnes relations – par exemple grâce aux coraux. Nulle part ailleurs dans le monde les coraux ne poussent aussi bien que sur la côte de Djibouti, ce petit pays de la Corne de l’Afrique situé à l’extrémité sud de la mer Rouge. Alors que les montagnes volcaniques du golfe de Tadjoura sont sombres et élancées, et que seuls quelques voiliers peuvent être aperçus au loin, un spectacle fascinant se joue sous l’eau. Des structures coralliennes aux couleurs et formes éclatantes abritent une richesse vitale incomparable. Il y a deux ans, une expédition de recherche menée au plus profond de ces paysages sous-marins et à laquelle la Suisse a également participé s’est donné pour objectif de plonger dans les eaux et de recueillir des échantillons de plantes uniques. Les échantillons sont actuellement analysés …

Suisse

9 décembre 2024 admin

Une Australienne adoptée obtient le passeport suisse à 54 ans

Pendant des années, les autorités lui ont refusé le passeport suisse, à tort. Cate Riley, fille de parents suisses et adoptée par un couple australien, s’est battue pour récupérer sa nationalité helvétique. Elle a failli abandonner. Mais le combat de l’Australienne Cate Riley, qui a duré des années, a finalement trouvé une issue heureuse. Le Tribunal administratif du canton de Zurich lui a accordé le droit à la nationalité suisse. «Je dois me pincer pour y croire», déclare-t-elle au téléphone depuis l’Australie. Que s’est-il passé? L’histoire de Cate Riley a commencé en 1970 à Sydney. Elle est venue au monde sous le nom de Margrith, née de parents suisses, qui ont entretenu une courte relation. En Australie, les adoptions étaient en plein essor, 10 000 rien qu’en 1970. Les autorités poussaient les femmes non mariées à donner leurs enfants en adoption. La société leur déniait la capacité de s’en occuper seules. La mère biologique de Cate Riley, une Suissesse livrée à elle-même en …

Suisse

9 décembre 2024 admin

Syrians in Switzerland celebrate ousting of Assad

The Syrian exile community in Switzerland has reacted with joy to the fall of the Assad regime. A spontaneous rally was planned for late Sunday afternoon at the railway station square in Bern. +Get the most important news from Switzerland in your inbox People in the Syrian exile community had been following the events of the past few days closely. They are “incredibly happy” about the fall of ruler Bashar al-Assad, said Therese Junker, co-president of the Syria-Switzerland Association, when asked by the Swiss News Agency Keystone-SDA. + Fall of Assad: Switzerland calls for reconciliation in Syria Naturally, some people are already thinking about what this means for their residence status in Switzerland, she said. In addition, despite all the joy, it is unclear how the political situation in Syria will develop, as the situation remains complex. However, everyone hoped that things would remain peaceful, she said. The Syria-Switzerland association was founded in 2019 and is committed …

Suisse

8 décembre 2024 admin

De Dada à l’art concret avec Zurich pour terrain de jeu des modernistes

Un ouvrage récent consacré aux pionniers de l’art concret comble une lacune dans l’histoire de ce mouvement né en Suisse et qui a pesé internationalement au 20e siècle. L’un des co-auteurs du livre, Thomas Haemmerli, relève à quel point ce courant a participé à l’essor du design en Suisse, dont l’école a fait florès. Né en 1964, Thomas Haemmerli vient de la génération qui avait mis à sac les rues de Zurich à la fin des années 1970 et au début des années 1980. A l’époque, il n’aurait pas été indiqué de lui parler d’un art, l’arc concret, qu’il détestait. Le mouvement «Züri brännt» marchait sur les pas des révoltes estudiantines datant de la fin des années 1960. Mais les temps ont changé. Thomas Haemmerli est reconnu aujourd’hui pour son travail comme réalisateur de documentaires. Il est l’auteur, avec la critique d’art Brigitte Ulmer, de «Circle! Square! Progress! Zurich’s Concrete Avant-Garde» (Cercle! Carré! Progrès! L’avant-garde de l’art concret à Zurich), un livre pour mieux …

Suisse

5 décembre 2024 admin

Le pouvoir des régimes autoritaires passe par le corps des femmes

Les taux de natalité sont en baisse dans le monde entier et des pays développés comme la Suisse enregistrent le nombre de naissances le plus bas depuis des décennies. Les décideurs politiques s’inquiètent des conséquences pour l’avenir, mais leur traitement de la question varie considérablement. Les régimes autoritaires s’en servent pour restreindre les droits des femmes et les maintenir sous contrôle. «La raison d’être d’une femme réside dans son don naturel absolument unique: la continuation de la lignée familiale», a déclaré le président russe Vladimir Poutine en s’adressant à des étudiants au début de l’année. Il a souligné l’importance pour les familles d’élever au moins trois enfants, déclarant que l’enseignement supérieur et la planification de la carrière empêchent de fonder une famille, ce qui devrait se faire plutôt tôt que plus tard. La Russie bannit l’«idéologie sans enfant» En novembre, la Douma, la chambre basse du parlement russe a adopté une interdiction de la …

Suisse

5 décembre 2024 admin

Berne «ne peut exclure» que de l’or russe entre en Suisse via le Kazakhstan ou l’Ouzbékistan

À la suite des révélations de swissinfo.ch concernant la hausse suspecte des importations d’or kazakh et ouzbek en Suisse, la Confédération a récemment admis ne pas être en mesure d’exclure la présence d’or russe dans ces flux, en dépit des sanctions. De quoi susciter des interrogations sur ses capacités réelles de contrôle. «Le Secrétariat d’État à l’Économie (SECO) et le Bureau central du Contrôle des métaux précieux (CMP) sont-ils en mesure d’exclure que l’or importé d’Ouzbékistan et du Kazakhstan a été extrait en Russie après le début de la guerre en Ukraine?» Cette question a été posée au Conseil fédéral dans une interpellation parlementaire, déposée fin septembre par le député Jean Tschopp (PS) et co-signée par près de vingt élus et élues socialistes et écologistes. Le gouvernement y a répondu fin novembre: «La Suisse, à l’instar d’autres pays appliquant les mêmes sanctions, ne peut exclure que de l’or russe soit refondu dans un des pays susmentionnés puis importé en Suisse.» …

Suisse

3 décembre 2024 admin

Le combat solidaire d’un Suisse d’Ukraine

Le musicien Bänz Margot vit par intermittence en Ukraine depuis dix ans. À l’origine, il s’était rendu dans ce pays à la suite des manifestations de Maïdan, mais depuis le début de l’invasion russe, il y a créé une organisation pour venir en aide à la population locale. Notre conversation téléphonique entre Berne et Odessa est interrompue à plusieurs reprises. C’est dans cette ville de plusieurs millions d’habitants située au bord de la mer Noire que vit Bänz Margot. Mi-novembre, la Russie a de nouveau multiplié les attaques contre l’approvisionnement en électricité de l’Ukraine. «Nous sommes actuellement sur le courant du générateur», indique ce musicien de 47 ans, qui a trouvé sa vocation en créant sa propre organisation d’aide à l’Ukraine. «Depuis deux ou trois jours, depuis la détonation, ils n’ont pas encore pu réparer les infrastructures. Une femme invalide dort actuellement dans un couloir. Je dis toujours d’aller en Suisse, mais les gens veulent rester.» Le portrait du mois …