langue

Suisse

Les inondations urbaines deviennent une priorité pour la Suisse

Le changement climatique pousse la Suisse à modifier sa façon de gérer les inondations urbaines. Alors que les risques augmentent, les villes mettent en œuvre des moyens innovants pour les atténuer. L’année 1986 restera gravée dans les mémoires de nombreuses personnes âgées de Melchnau, une commune de 1500 habitants et habitantes dans le canton de Berne. Elles ont toutes vécu ce que l’on pourrait appeler «un traumatisme collectif» en surmontant les dégâts causés par les inondations. Christian Eicher, ingénieur civil à la retraite qui a passé une grande partie de sa carrière à travailler sur la lutte contre les inondations et le drainage urbain, nous présente les archives historiques qui attestent d’un orage extrêmement violent, survenu le 20 juin de cette année-là. «Les rues de Melchnau ont été inondées, car il est tombé plus de 50 mm de pluie par heure. Les maisons et les prairies ont été submergées, les routes éventrées. La principale artère urbaine a disparu sous un mètre …

Read More
Suisse

Participer aux Jeux olympiques sans pays à représenter  

Deux athlètes réfugiés en Suisse espèrent participer aux Jeux olympiques de Paris au sein de l’équipe olympique des réfugiés. Créée en 2016, cette équipe est passée de dix à près de trente membres. Avant d’arriver en Suisse, Habtom Amaniel n’osait même pas songer aux Jeux olympiques. Pour lui qui a grandi en Érythrée aux côtés de 12 frères et sœurs, le rêve de devenir athlète professionnel semblait hors de portée. «Je savais que je voulais être coureur, mais je vivais dans un petit village. Il n’y avait pas de structure, pas de club, pas d’entraîneur, se souvient l’homme de 33 ans. Je courais surtout pour aller à l’école. Dix kilomètres aller, dix kilomètres retour.» Confortablement assis dans sa tenue de course légère, Habtom Amaniel nous reçoit dans un centre d’entraînement de son lieu d’adoption, le canton de Vaud. Il est désormais l’un des quatre athlètes réfugiés qui vivent et s’entraînent en Suisse. À quelques mois des JO de Paris, Habtom Amaniel espère représenter l’équipe …

Read More
Suisse

La Suisse en superfiction à la Biennale de Venise

L’artiste helvético-brésilien Guerreiro do Divino Amor représente la Suisse à la 60e édition de la Biennale d’art de Venise, qui s’est ouverte le 20 avril. Avant l’inauguration, nous avons eu accès à son installation, avec pour guide l’artiste lui-même. La Biennale de Venise, qui se tient jusqu’au 24 novembre, rappelle les expositions universelles du 19e siècle. Son format permet aux pays de projeter l’image qu’ils ont d’eux-mêmes. De nos jours, trente pavillons nationaux présentent les œuvres de leurs artistes dans les Giardini (jardins de Venise). Ils se déroulent parallèlement à la grande exposition présentée à l’Arsenale, un site emblématique de Venise et un ancien complexe de chantiers navals et d’armureries, qui a fait de la République de Venise une puissance navale pendant des siècles. C’est la deuxième fois consécutive que la Suisse choisit des artistes issus de l’immigration. En 2022, c’est la Suisso-Marocaine Latifa Echakhch qui représentait le pays. Cette année, Antoine …

Read More
Suisse

Le français a le vent en poupe dans les villes bilingues de Bienne et Fribourg – SWI swissinfo.ch

La proportion de germanophones dans les agglomérations du pays recule, comme le montrent les statistiques des villes suisses 2024. A l’inverse, la part des francophones se maintient voire augmente, surtout dans les villes bilingues de Bienne et Fribourg. SRF a essayé de comprendre pourquoi. La proportion de germanophones dans les villes suisses a diminué au fil des décennies, comme le montrent les statistiques des villes suisses publiées mardi. Alors qu’en 1970, 64% des habitants déclaraient encore l’allemand comme langue principale, ils sont moins de 60% aujourd’hui. Dans le même temps, la proportion de citadins francophones a légèrement crû, passant de 19% il y a une cinquantaine d’années à un peu moins de 23% aujourd’hui. Dans certaines villes, cette part a même augmenté de manière plus significative, comme à Bienne. Dans les années 1920, environ deux tiers des Biennoises et des Biennois se déclaraient germanophones. Au fil du temps, cette proportion n’a cessé de fondre pour …

Read More
Suisse

L’éducation sexuelle scolaire doit-elle s’adapter aux évolutions de la société? – SWI swissinfo.ch

L’éducation sexuelle à l’école suscite la controverse en Suisse, surtout outre-Sarine. Certains militent pour une approche purement biologique et fonctionnelle de l’éducation sexuelle, tandis que d’autres prônent une vision plus actuelle, adaptée à l’évolution des moeurs. Quelle est votre opinion? Participez à la discussion sur « dialogue », une offre de la SSR. À Pfäffikon, dans le canton de Zurich, un enseignant homosexuel a récemment été licencié à la suite d’une avalanche de plaintes de parents à tendance conservatrice. La raison de leur indignation: l’éducation sexuelle que celui-ci délivrait. Car oui, en Suisse alémanique, il est encore courant que les cours d’éducation sexuelle soient donnés par les enseignantes et enseignants, alors qu’en Romandie, les intervenants sont des « externes ». Outre-Sarine, cette affaire n’est pas un cas isolé. Des parents inquiets font régulièrement la Une des journaux lorsqu’il s’agit d’éducation sexuelle à l’école. Par exemple, des chrétiens …

Read More
Suisse

Dans un centre commercial, les Genève internationale et locale se rencontrent – SWI swissinfo.ch

La semaine dernière, la Genève internationale s’est prêtée à un exercice dont elle n’a pas l’habitude: expliquer son travail auprès du grand public de la Genève locale. Le rendez-vous était donné à Balexert, plus grand centre commercial genevois. Reportage. Les chansons de pop et les bruits de vaisselle résonnent dans les couloirs de Balexert en ce mercredi après-midi de mi-avril. La météo maussade suggère un retour de l’hiver. Pourtant, à l’intérieur du complexe, seuls quelques mères de famille, leurs enfants et des retraités flânent entre les boutiques. Dans l’atrium, une vingtaine de fonctionnaires internationaux, reconnaissables à leur badge bleu distinctif, s’activent autour de deux rangées de stands. Au milieu, un ballon éclairé sur lequel sont imprimés les drapeaux de 193 pays. Organisée pour la première fois dans ce temple de la consommation, l’exposition «Rencontrez la Genève Internationale» a permis, du 16 au 20 avril, de rassembler deux mondes qui d’ordinaire se côtoient …

Read More
Suisse

Qui décide du prix des médicaments et comment? – SWI swissinfo.ch

L’industrie pharmaceutique suisse fournit des médicaments dans le monde entier, mais tous les pays ne les reçoivent pas au même prix. Voici pourquoi. Le processus pour fixer le prix d’un nouveau médicament est long, en partie confidentiel, et de nombreux facteurs jouent un rôle important. Gouvernements, assurances maladie et autres acteurs et actrices du secteur ont aussi leur mot à dire dans la finalisation de la liste de prix annoncée par le fabricant.

Read More
Belgique

”Le MR flirte avec l’extrême droite” : le PS bruxellois réagit aux attaques du MR sur le projet d’examen du permis de conduire traduit en 8 langues

Le groupe PS au Parlement bruxellois a réagi par communiqué aux propos de David Leisterh, président du MR bruxellois, qui a dénoncé “le communautarisme” de la gauche. “Le MR bruxellois, à travers son président, utilise sa jambe gauche pour rassurer quelques candidats de sa liste et sa jambe droite pour flirter avec l’extrême droite.” …

Read More
Suisse

«La demande mondiale pour les voyages aériens continue d’augmenter et notre mission est de la satisfaire» – SWI swissinfo.ch

L’aéroport de Zurich prévoit, à long terme, une augmentation annuelle de 2% du nombre de ses passagers. Son directeur, Lukas Brosi, explique comment répondre à cette hausse sans forcément augmenter les vols et en restant fixé sur l’objectif de neutralité carbone. A la fin de cet hiver, Lukas Brosi, CEO de Flughafen Zürich AG (aéroport de Zurich), a certainement eu chaud: l’extension de deux pistes de son aéroport était en effet soumise à un vote populaire; au final, 61,7% des votants ont approuvé cet allongement. Flughafen Zürich est une entreprise atypique: cotée en Bourse, elle est également partiellement détenue par le canton de Zurich (un tiers des actions) et par la ville de Zurich (5%). Flughafen Zürich est à la fois propriétaire et exploitant de l’aéroport de Zurich, mais aussi engagé dans d’importantes activités immobilières et commerciales autour de l’aéroport, sans oublier son implication dans huit autres aéroports à l’étranger. Flughafen Zürich compte près de 1700 …

Read More
Suisse

Mikhaïl Chichkine: «Il m’est pénible d’être un écrivain russe» – SWI swissinfo.ch

L’écrivain russe Mikhaïl Chichkine, qui vit et travaille en Suisse, est l’invité de notre rubrique «On the Record». Il explique comment défendre la culture russe, comment il a vu la Suisse accueillir à bras ouverts l’argent sale et livre son sentiment sur la possibilité de voir un jour la Russie et l’Ukraine se réconcilier. Mikhaïl Chichkine vit peut-être dans le paisible village de Laufon, mais la guerre que son pays mène contre l’Ukraine est une source constante de tourments. «Comment expliquer aux gens là-bas [en Russie] qu’ils sont fascistes?», demande-t-il dans une interview accordée à swissinfo.ch. L’écrivain vit en Suisse depuis 1994. Depuis le début de l’invasion de l’Ukraine par la Russie en 2022, il a suivi les horreurs de la guerre par l’intermédiaire des canaux Telegram. «Cela fait mal d’être russe, dit-il. Comment peut-on être heureux? Comment peut-on oublier cela Nous sommes en guerre!» L’auteur estime que «la langue russe a été tachée de sang» et se demande «qui …

Read More
Maroc

Maroc-USA : L’ambassade du Maroc à Washington met en ligne son nouveau portail

L’ambassade du Royaume du Maroc aux Etats-Unis vient d’annoncer qu’elle met en ligne une nouvelle version de son site web officiel (www.us,diplomatie.ma). L’objectif de cette plateforme est de promouvoir et faciliter la communication entre les services de l’ambassade et les différents partenaires, indique l’ambassadeur du Maroc à Washington, Youssef Amrani, réitérant l’engagement de renforcer les […]

Read More