Rôle des langues et coopération universitaire dans le dialogue Maroc-Amérique latine

Le rôle des langues et de la coopération universitaire dans la promotion du dialogue culturel entre le Maroc et les pays d’Amérique latine a été mis en avant lors d’une conférence à Villahermosa, capitale de l’Etat de Tabasco, du 9 au 14 mars. Il s’agit de la deuxième participation du Maroc à un événement culturel dans l’Etat mexicain de Tabasco, après la semaine culturelle marocaine organisée fin janvier dernier.

Le rôle des langues et de la coopération universitaire dans le développement du dialogue culturel et la compréhension mutuelle entre le Maroc et les pays d’Amérique latine a été souligné lors d’une conférence à Villahermosa, capitale de l’État de Tabasco, au sud-est du Mexique.

Cette rencontre, organisée dans le cadre du Salon international du livre de l’Université Juárez Autónoma de Tabasco (du 9 au 14 mars), où le Maroc est l’invité d’honneur, a vu l’intervention de l’écrivain et universitaire marocain Mostafa Ammadi. Ce dernier a insisté sur l’importance des langues et de la traduction dans le partage du savoir et la promotion des échanges culturels et scientifiques entre le Maroc et les pays d’Amérique latine, notamment le Mexique, tout en soulignant le rôle crucial des institutions universitaires dans le rapprochement intellectuel et culturel entre les peuples.

Dans son intervention intitulée « L’espagnol et l’arabe, outils linguistiques et diplomatiques au service des causes nationales », il a noté que la coopération universitaire est également un levier fondamental pour renforcer le dialogue culturel et faire connaître le patrimoine marocain et latino-américain. Il a également évoqué son rôle dans le développement des échanges scientifiques entre l’Université Abdelmalek Essaadi et les universités latino-américaines, en particulier celles du Mexique.

De plus, le professeur à l’Université Abdelmalek Essaadi de Tétouan et à l’École supérieure Roi Fahd de traduction de Tanger a abordé la dimension académique et diplomatique des initiatives culturelles et scientifiques ainsi que leur impact dans la défense de la première cause nationale au sein du milieu universitaire international. Il a rappelé, à cet égard, la vocation atlantique du Royaume sous le leadership de Sa Majesté le Roi Mohammed VI et la vision du Souverain pour promouvoir le dialogue culturel et scientifique à l’échelle internationale.

M. Ammadi a aussi fait remarquer que la valorisation, la préservation, la transmission et la traduction du patrimoine linguistique et culturel sont des leviers majeurs pour favoriser la compréhension mutuelle entre les nations et faire connaître, dans le milieu universitaire international, les divers aspects relatifs à la cause nationale.

Organisée par la Faculté des sciences économiques et administratives de l’Université Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), cette rencontre culturelle a rassemblé un grand nombre d’étudiants, de professeurs et d’universitaires.

Il s’agit de la deuxième participation du Maroc à un événement culturel dans l’État mexicain de Tabasco, suite au succès de la semaine culturelle marocaine tenue fin janvier dernier à Villahermosa, ainsi qu’à Mexico et dans la ville d’Álamos, dans l’État de Sonora.