iOS 26.2 est disponible : 6 nouveautés pour votre iPhone à découvrir.

iOS 26.2, disponible dès maintenant, corrige 20 failles de sécurité, dont deux activement exploitées. Apple a désactivé la synchronisation automatique des réseaux Wi-Fi entre l’iPhone et l’Apple Watch dans l’UE.

Vous pensiez avoir terminé avec les mises à jour pour 2025 ? Détrompez-vous. Apple a lancé iOS 26.2, et ce n’est pas aussi léger qu’il y paraît. Parmi les nouveautés : la fonctionnalité de traduction sur les AirPods fait enfin son apparition en Europe, un nouveau « Liquid Glass » est intégré partout, et surtout, des failles de sécurité critiques nécessitent une correction urgente.

iOS 26.2 est désormais disponible. On pourrait croire qu’il s’agit simplement d’une mise à jour esthétique visant à perfectionner le fameux « Liquid Glass » dont Apple a parlé sans relâche depuis septembre, mais cette hypothèse serait erronée.

Cette version 26.2 corrige non seulement 20 failles de sécurité (dont deux activement exploitées, comme nous le verrons), mais débloque également des fonctionnalités promises il y a six mois pour les utilisateurs européens.

L’extension du « Liquid Glass » est la nouveauté phare. Apple continue d’appliquer cette texture de verre translucide et floutée sur de nombreux éléments. Sur l’écran verrouillé, il y a maintenant un curseur dédié pour ajuster l’opacité de l’horloge. C’est esthétique et fluide, et les nouvelles animations de rebond apportent un caractère organique à l’interface. Même l’application Mesure adopte un niveau à bulle transparent. Bien que cela soit purement cosmétique, cela contribue à uniformiser l’expérience de l’OS.

Un point primordial pour les utilisateurs européens est l’arrivée de la traduction en direct sur les AirPods. Apple avait initialement bloqué cette fonctionnalité en raison du DMA (Digital Markets Act), mais celle-ci est désormais accessible.

Concrètement, lorsqu’on porte des AirPods Pro 2, 3 ou 4 et qu’on maintient les tiges, l’IA traduit immédiatement ce que dit l’interlocuteur directement dans les oreilles. Le tout fonctionne hors ligne et en temps réel. Une première expérience montre une fluidité impressionnante, même si cela ne remplace pas encore un interprète humain pour les subtilités du discours.

Cependant, cette avancée a un revers. Pour rester conforme à la réglementation, Apple a désactivé la synchronisation automatique des réseaux Wi-Fi entre l’iPhone et l’Apple Watch dans l’UE. Ainsi, si l’on se connecte au Wi-Fi de l’hôtel avec l’iPhone, la montre ne suivra pas, nécessitant une saisie manuelle du mot de passe sur son petit écran.

Concernant le sommeil et la productivité, Apple a renforcé le suivi des nuits agitées. Avec iOS 26.2 et watchOS 26.2, le score de sommeil a été recalibré. Auparavant, il était facile d’obtenir un score élevé, mais désormais, pour avoir la mention « Très Élevé », il faut recevoir un score entre 96 et 100 (contre 90-100 auparavant). Donc, si votre score baisse demain matin, ne vous inquiétez pas : ce n’est pas que vous dormez moins bien, c’est simplement que l’algorithme est devenu plus exigeant.

Du côté de la productivité, une nouvelle option « Urgent » dans les Rappels va changer la donne. Avant, il s’agissait d’une simple notification bannière que l’on pouvait ignorer. Désormais, il s’agit d’une véritable alarme sonore qui sonne en continu, comme un réveil, jusqu’à ce que l’on réagisse. Cette fonctionnalité est particulièrement efficace pour les médicaments ou les délais importants. À cela s’ajoutent les chapitres automatiques dans les Podcasts (générés par IA) et la possibilité de consulter les paroles hors ligne sur Apple Music, rendant cette mise à jour particulièrement utile au quotidien.

Enfin, en matière de sécurité, iOS 26.2 s’attaque à deux failles critiques de WebKit qui, selon Apple, « pourraient avoir été activement exploitées ».