France

On vous apprend à dire « Kylian Mbappé », « TikTok » ou « PLS » en langue des signes

Vous savez sûrement dire « Bonjour » ou « Comment ça va ? » en anglais ou même en espagnol mais savez-vous le dire en langue des signes française (LSF) ? On peut vous apprendre !

La langue des signes est avant tout visuelle. Pour communiquer, on utilise les mouvements des mains, des bras, ainsi que les expressions du visage et les positions du corps. Cela permet de transmettre des idées, des émotions et des concepts.

À la différence du français écrit et oral, ce n’est pas une traduction mot à mot, mais une langue avec sa propre syntaxe, sa grammaire et son vocabulaire. Par exemple, la LSF n’utilise pas d’articles comme « le » ou « la », mais organise les phrases selon un ordre visuel.

Les expressions faciales ont aussi une grande importance. Elles jouent un rôle grammatical essentiel pour indiquer, par exemple, une question ou une négation.

Pour mieux comprendre tout cela, on a demandé à Bruno Geret, responsable pédagogique et formateur à l’Académie de Langue des Signes Française, de nous apprendre en vidéo plusieurs signes. Quelques basiques comme « Bonjour » ou « Au revoir », mais aussi d’autres mots et noms signés plus rares comme « Donald Trump », « TikTok », « PLS » ou encore « Kylian Mbappé ».