People

Pedro Pascal souhaite interdire la marque chilienne Pedro Piscal.

Pedro Pascal n’a pas goûté à l’humour d’un producteur chilien de pisco qui a nommé sa marque Pedro Piscal. En 2020, une boulangerie de Santiago a fait l’objet d’une plainte de DC Comics en raison de son nom, « Superpan », et de son utilisation du logo et des images de la saga Superman.


Pedro Pascal n’a pas apprécié l’humour d’un producteur chilien de pisco, une eau-de-vie de raisin originaire du pays d’Amérique latine, qui a nommé sa marque Pedro Piscal. Le fabricant, qui commercialise ses bouteilles auprès de commerces et de restaurants, a clairement puisé son inspiration dans le nom de l’acteur de The Last of Us lorsqu’il a enregistré son brevet auprès d’un organisme de réglementation commerciale chilien en 2023.

David Herrera, le producteur de liqueur, ne s’attendait probablement pas à ce que son Pedro Piscal lui attire les foudres de Pedro Pascal, né au Chili. Pourtant, il a reçu un jour une série d’« e-mails d’avocats » très intimidants, comme il l’a relaté au Guardian.

« Nous avons tenté plusieurs noms et Pedro Piscal s’est imposé », a-t-il expliqué au quotidien. « Nous étions en train de préparer un voyage dans la région de Pisco quand soudain, nous avons reçu des courriels d’avocats aux termes très forts. Moi, un simple mortel, recevant des courriels d’un acteur superstar ? Cela m’a un peu effrayé. »

Il n’est pas le premier à s’inspirer du nom d’une célébrité ou du titre d’un film pour sa marque. Cette pratique humoristique est d’ailleurs courante au Chili, où une marque de miel a remporté un procès que Mel Gibson avait intenté contre leur produit « Miel Gibson », comme l’a relevé le Guardian. Sur les pots figuraient le visage de l’acteur tiré de son film de 1995, Braveheart.

En 2020, une boulangerie de Santiago a également été la cible d’une plainte de DC Comics en raison de son nom, « Superpan », ainsi que de l’utilisation de son logo et d’images de la saga Superman. Là encore, le commerce a triomphé, tandis qu’à quelques rues se trouve une station de lavage appelée « Star Wash ».

« Les Chiliens sont espiègles, c’est ça le truc », a plaisanté le gérant de la laverie automobile et fan de Star Wars, Matias Jara, auprès du Guardian. « On est toujours en train de blaguer et de plaisanter. »