Suisse : Moniteur d’auto-école condamné pour aide à la triche

Un moniteur d’auto-école de Thurgovie a été condamné à une amende de près de 17.000 francs suisses (18.500 euros) pour avoir aidé plusieurs élèves à tricher lors de leur examen du Code de la route. Deux autres élèves aidés par le moniteur ont été condamnés à 4.200 et 2.800 francs suisses d’amende (environ 4.500 et 3.000 euros).

L’amende est conséquente pour l’auto-école et son moniteur. Un éducateur de conduite à Thurgovie, dans le nord de la Suisse, a été condamné à une amende de près de 17.000 francs suisses (18.500 euros) pour avoir aidé plusieurs élèves à tricher lors de leur examen du Code de la route. Sa méthode était audacieuse : il équipait ses candidats de minicaméras et d’écouteurs pour leur transmettre les questions à distance et souffler les réponses, comme l’a rapporté la chaîne suisse SRF (en allemand).

La fraude a été mise à jour suite à des soupçons de triche, en octobre 2022, concernant un candidat qui avait quitté les lieux avant l’arrivée des forces de l’ordre. Il a été appréhendé deux mois plus tard en train de se représenter à l’examen, avec son moniteur d’auto-école dans ses oreilles.

Plusieurs tricheurs sanctionnés

Ce tricheur a écopé d’une amende de 2.000 francs suisses (environ 2.100 euros) pour obtention frauduleuse de permis de conduire et de plaques d’immatriculation. Deux autres élèves, assistés par le moniteur et dont la triche a été révélée par l’enquête, ont été condamnés à des amendes de 4.200 et 2.800 francs suisses (environ 4.500 et 3.000 euros). Ils ont interjeté appel, tout comme leur moniteur, mais ce dernier a été rejeté et leur condamnation a été validée.

En guise de défense, le moniteur a allégué qu’il avait simplement fourni une traduction au candidat pris sur le fait. Cet argument n’a pourtant pas semblé convaincant à la lumière de la décision rendue.