Un médicament contrefait, l’Escodyne, tuerait en 5 jours.

La Direction de la Santé et de la Population (DSP) de la wilaya de Bordj Bou Arréridj a diffusé une mise en garde urgente concernant la commercialisation illicite de l’Escodyne®, un produit contrefait pouvant entraîner des complications graves. Mustapha Zebdi, président de l’Association de protection et d’orientation du consommateur et de son environnement (APOCE), a signalé que le nom Escodyne® ne correspond à aucun médicament enregistré officiellement comme analgésique.

La Direction de la Santé et de la Population (DSP) de la wilaya de Bordj Bou Arréridj a lancé une alerte urgente concernant la vente illégale de l’Escodyne®. Ce produit contrefait, présenté comme un analgésique, serait extrêmement dangereux pour ses utilisateurs.

Cette alerte, transmise par le Syndicat national des praticiens de la santé publique (SNPSP), décrit une situation préoccupante. D’après la lettre envoyée aux établissements de santé et aux pharmacies, la consommation de ce produit — dont la composition est inconnue — pourrait provoque des complications graves, voire la mort du patient dans un délai de seulement cinq jours.

Considéré à tort comme un remède pour les « maux de tête courants », l’Escodyne® n’est pas un médicament autorisé. Les autorités ont fourni les détails suivants concernant son origine :

• Le produit se présente de manière frauduleuse comme un médicament d’origine inconnue.
• Il est introduit illicitement sur le territoire national par des réseaux de transit en provenance de Jordanie et de Syrie.
• Le produit est vendu uniquement par des canaux parallèles et informels, échappant à tout contrôle pharmaceutique.

Face à la menace d’intoxication importante, la DSP de Bordj Bou Arréridj a ordonné une action immédiate des professionnels de santé. Les pharmaciens et les directeurs d’hôpitaux doivent :

• Informer systématiquement de toute présence du produit sur le marché.
• Sensibiliser les citoyens sur l’importance de s’approvisionner exclusivement en pharmacie.
• Avertir les patients que toute utilisation de médicaments provenant de la vente de rue ou de circuits non officiels peut être fatale.

ESCODYNE® : Entre rumeurs et réalité, le cri d’alarme de Mustapha Zebdi sur les compléments alimentaires

Face à l’ampleur de la situation à l’échelle nationale, Mustapha Zebdi, président de l’Association de protection et d’orientation du consommateur et de son environnement (APOCE), a souhaité apporter des éclaircissements importants. D’après l’enquête préliminaire effectuée par l’association, plusieurs zones d’ombre demeurent concernant la véritable nature de ce produit.

Une des révélations clés concerne la confusion des catégories. Après avoir consulté plusieurs pharmaciens, il apparaît que le nom Escodyne® ne correspond à aucun médicament enregistré officiellement comme analgésique, mais serait plutôt qualifié par les spécialistes comme un complément alimentaire.

Cette distinction est cruciale, car elle met en lumière l’absence de contrôle pharmaceutique rigoureux sur ce type de produit.

En outre, l’enquête de Zebdi met en avant l’absence de visuel officiel. Sans photo jointe à la communication de la DSP, l’identification du produit demeure compliquée pour le grand public. De plus, bien que la dangerosité de ce produit reste à prouver par des études scientifiques, son introduction par des circuits informels et sur le marché noir représente en soi une menace réelle qui justifie la vigilance des autorités sanitaires.

Cette situation soulève à nouveau la problématique cruciale de la régulation des compléments alimentaires en Algérie. Souvent commercialisés sans contrôle médical rigoureux et faussement perçus par la population comme des « remèdes naturels » sans risque, ces produits peuvent contenir des substances actives non déclarées ou être de simples contrefaçons.

À ce stade, une grande prudence est exigée. Il est formellement recommandé aux citoyens de ne consommer aucun produit de santé en dehors des circuits officiels, c’est-à-dire les pharmacies, et de vérifier systématiquement l’étiquetage.